The Swiss voice in the world since 1935

スイス検査・認証SGSが本社移転 ジュネーブからツークへ

ツークの街並み
ツーク州ツーク市は税率が低いことで知られている Keystone / Urs Flueeler

世界有数の試験・検査・認証機関であるスイスのSGSは、本社をジュネーブ州からツーク州に移転する。大手多国籍企業の移転は、ジュネーブ州の税収にも影響を及ぼしそうだ。

おすすめの記事

フランス語圏のスイス公共放送(RTS)が報じた。移転計画は、3月末の取締役会で承認を受ける必要がある。

RTSによると、移転理由はツーク州の低い税率だけではない。SGSは、ジュネーブ本社ビルは半分しか埋まっておらず、ツークの方がチューリヒ空港に近いという利点もあると語った。

SGSは世界で10万人を雇用する多国籍企業。1915年から本社を置くジュネーブは150人を雇用し、移転に伴い解雇することはないという。同社はジュネーブでの「存在感」を維持したいと語った。

移転計画をめぐっては数カ月前からジュネーブ州の経済・雇用局と議論されていた。デルフィーヌ・バッハマン局長はRTSで、SGSの決断は残念だと語った。引き留めるためにさまざまな提案を出したという。

「SGSとの話し合いは、同社の決断において十分な重みを持つものではなかった。 州としては色々なことができるが、最終的に決定するのは彼らだ。 他の民間企業と同じように、自由に選択することができる。 今、私たちはジュネーブ州の未来と魅力に集中しなければならない」

移転がジュネーブ州の税収にもたらす影響は未知数だ。 SGSの2023年の売上高は66億フラン(約1兆2000億円)だった。

企業の流出が懸念されるのはジュネーブ州だけではない。スイス国内の他のSGSオフィスも、研究所を除いてツークに集約される予定だ。

英語からの翻訳:ムートゥ朋子

人気の記事

世界の読者と意見交換

ニュース

スマートフォンの画面とそれを操作する手

おすすめの記事

スイス・ニトヴァルデン準州の小学校、スマホ禁止へ

このコンテンツが公開されたのは、 スイス中部ニトヴァルデン準州は5日、スマートフォンをはじめとするIT機器の小学校での使用禁止を発表した。授業目的や緊急時などを除き、全面的に学校でスマホが使えなくなる。

もっと読む スイス・ニトヴァルデン準州の小学校、スマホ禁止へ
バーゼルの路面電車

おすすめの記事

バーゼルで「カラオケ路面電車」走行 欧州歌合戦に合わせ

このコンテンツが公開されたのは、 5月11~17日の欧州国別対抗の音楽祭「ユーロヴィジョン・ソング・コンテスト(ESC)」開催中、バーゼルでは「カラオケ・トラム(路面電車)」が運行する。ビンテージ車両で90分間かけて街を走る間、乗客は無料で歌い踊ることができる。

もっと読む バーゼルで「カラオケ路面電車」走行 欧州歌合戦に合わせ
大阪・関西万博

おすすめの記事

スイス外相、大阪・関西万博で結束と対話をアピール

このコンテンツが公開されたのは、 日本を公式訪問中のスイスのイグナツィオ・カシス外相は22日、2025年大阪・関西万博のスイス・ナショナルデーのオープニングセレモニーに出席し、結束と対話を呼びかけた。

もっと読む スイス外相、大阪・関西万博で結束と対話をアピール
クラウス・シュワブ氏

おすすめの記事

WEFのクラウス・シュワブ会長が辞任

このコンテンツが公開されたのは、 世界経済フォーラム(WEF)は21日、創設者で会長のクラウス・シュワブ氏が同日付で辞任したと発表した。

もっと読む WEFのクラウス・シュワブ会長が辞任
コーデリア・ベール

おすすめの記事

TIME誌、スイス人弁護士を「最も影響力のある100人」に選出

このコンテンツが公開されたのは、 米誌タイムズの「2025年最も影響力のある100人」に、弁護士コーデリア・ベール氏がスイス人女性では唯一ランクインした。ベール氏は気候訴訟で異例の勝訴判決を勝ち取った人物だ。

もっと読む TIME誌、スイス人弁護士を「最も影響力のある100人」に選出

swissinfo.chの記者との意見交換は、こちらからアクセスしてください。

他のトピックを議論したい、あるいは記事の誤記に関しては、japanese@swissinfo.ch までご連絡ください。

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部

SWI swissinfo.ch スイス公共放送協会の国際部